gopher: tox, fox i Ja żyjemy wspólnie w jednym mieszkaniu, ale desp i reptile grają oddzielnie od siebie.

gopher: Zawsze wolałem tryb TDM od dueli, więc wydaje mi się że jest całkiem proste wyjaśnienie, dlaczego znacznie lepiej daje sobie radę w Quake 3 TDM niż w duelach, nie gram praktycznie żadnych dueli w tą grę. Jednakże, po graniu w Doom 3, który był w dużej części grą duelową i wygraniu QuakeCon, myślę że dueling zaczął mi się troszkę bardziej podobać!

toxic: Więc, już wkrótce zacznę trenować więcej 1on1, Podszedłem do tego raczej "na lekko" po CPL Winter, Prawdopodobnie będę grał jedynie przeciwko Szwedzkim graczom przed CPL WT.

gopher: Zawsze grasz po to, aby wygrać ale aby być troszkę bardziej realnym, jeżeli chodzi o cały ten skill i talent, powiedział bym, że zajmiemy jedno z top 3-5 miejsc, w miarę możliwości.

toxic: Mój cel, to być w top 3, na jak największej ilości przystanków, ale będzie tam na prawdę ciężka konkurencja, będę się po prostu starał, aby wypaść jak najlepiej!

gopher: Zaadoptowaliśmy się bardzo szybko, ponieważ gra jest bardzo podobna do Quake 3, lecz zawsze są jakieś szczegóły, nad którymi można popracować.

toxic: Uważam, że to prawie że ten sam styl gry, tą dużą różnicą jest to, że średni gracze są lepsi w Q4 niż byli w Q3, wydaje mi się że to przez obszar trafień.

gopher: Myślałem, że tak właśnie będzie, ale jeśli mam być zupełnie szczery - nie był bym tego taki pewien, Quake 4 jest bardzo różny od Dooma 3, głównie poprzez crouchsliding (ślizganie podczas kucania) i walkę, która jest po prostu inna, z powodu totalnie innego balansu broni.

gopher: Prawdopodobnie wszyscy wiedzieli, że ten nadejdzie prędzej czy później, po prostu wielka szkoda, że musiało się to stać już teraz, kiedy to nowa technologia nie jest jeszcze na to gotowa.

gopher: Mógłbym prawdopodobnie napisać tu całą biblię, w odpowiedzi na to pytanie, ale nieco to skrócę. Najistotniejszą zmianą, jakiej potrzebuje Quake to obszar trafień; zaczyna to być niezmiernie frustrujące, kiedy to odskoczenie od rakiety mimo wszystko kończy się śmiercią. Rakiety powinny być szybsze, tak aby mapy przestały być ściśnięte tylko dlatego, że RL nie jest na tyle dobra aby prowadzić bliską wymianę. Hyperblaster powinien być bardziej użyteczny do czegoś więcej niż tylko spamu a LG i Rail powinny mieć bardziej dźwięczne odgłosy. LG powinien odrzucać do tyłu, nie unieruchamiać, shotgun natomiast również powinien odrzucać przeciwnika do tyłu. To jest te kilka zmian, które przychodzą mi w tej chwili do głowy.

gopher: Nie powinno być żadnych starych map w nowej grze, Ja tego po prostu nie lubię. Jeśli chodzi o konwersacje do Q4, wydaje mi się że jest ok, lecz nie możność zrobienia skoku bridge-rail "po normalnemu" zabija tę mapę.

toxic: Ja myślę, że dm6 to świetna mapa, możesz grać na nią różnymi stylami. Wydaje mi się, że chcę po prostu z powrotem dm6 w Q4.

gopher:: żadnej

toxic: Dm6 i hub3

gopher: Prawdę mówiąc, nie zastanawiałem się nad tym, prawdopodobnie jeśli nie będzie żadnych gier, z których będę czerpał przyjemność, czas pokaże!

toxic: Tak długo, jak będzie mi to sprawiało frajdę.

gopher: Jestem pewien, że sprawi się dobrze, ale będzie to bardzo interesujące patrzeć JAK dobrze.

gopher: Ciężkie pytanie, ale zmuszony jestem powiedzieć, że będzie to fat.

gopher: Q4Max

toxic: Q4max

gopher: Rail

toxic: Rail

Tłumaczenie: j0k3r
Wersja oryginalna wywiadu w języku angielskim: mTw.dos