Q4 w Polsce 25 października

Autor: Lucas - 2005-10-18 17:47:50

Kategorie:

Quake 4

Q4 w Polsce 25 października

Okazało się, że jednak będziemy mieli premierę Quake'a 4 w Polsce w dniu 25 października, czyli tak jak cała Europa. Pierwotnie z LEMu wysyłane były sygnały, że nie będzie angielskiej wersji Q4, a ma być jedynie polska, lecz później, ze względu, że gra jest lokalizowana. Jednak, jest jedno duże "ale". Ci co nie chcą czekać na wersję PL, zapłacą za wersje oryginalną 249 zł. Poniżej wklejam oficjalną notkę prasową.

Informacja prasowa

W związku z dzisiejszą premierą gry "Quake IV" PC w USA narastają pytania o premierę gry w Polsce. Za sprawą dystrybucji firmy LEM angielska wersja gry "Quake IV" PC pojawi się w Polsce dokładnie z premierą europejską czyli we wtorek 25 października. Jej cena też będzie ogólnoeuropejska - 249 zł. Zgodnie w wcześniejszymi informacjami, firma LEM wyda grę w polskiej wersji językowej i w atrakcyjnej cenie 99 zł, ale jej premiera, z konieczności, odbędzie się w późniejszym terminie, najprawdopodobniej już na poczatku grudnia 2005.

O komentarz do tej sytuacji poprosiliśmy Pana Marcina Turskiego, Prezesa Zarządu firmy LEM: "Jak wiecie Państwo jedyną możliwością utrzymania cen znacznie bardziej akceptowalnych dla polskiego klienta jest lokalizacja gier. "Quake IV" w wersji PL pojawi się w sklepach na początku grudnia w cenie 99 zł. Wydawcy gry ID Software i Activision przystąpią do prac nad polską wersja dokładnie po premierze wersji brytyjskiej. Tam gdzie możemy - staramy się wydawać gry równolegle z premierami europejskimi i w polskiej cenie (vide ostatnio ,,Rome Total War: Barbarian Invasion'' PC PL) - nie zawsze się to udaje - kompletnie bez winy dystrybutora."

Więcej informacji o grze "Quake IV" znajdą Państwo na stronie LEM:
www.lem.com.pl.

Inf. Prasowa

Udostepnij

#0 | erOl

2005-10-18 17:56:33

Ehh graczy nie stac na upgrade kompa zeby im chociaz na miniumum ta gra poszla :D
I taka Cena hehe i badz tu legalnym!! ;]

Wiem ze powiecie ze moga isc do pracy i zarobic.....
Ale przy wysrubowanej :d stawce 5 zl/h przez 8h dziennie, zeby uzbierac na q4 dzieciak musialby pracowac: 6 dni 1godzine i powiedzmy 35 minut :d a i tak mu odlicza podatek :D wiec liczmy caly tydzien :D

Smutne !!
#0 | mtheus

2005-10-18 18:00:10

kurde nie chce czekac az do grudnia :(
#0 | pawson_

2005-10-18 18:01:35

Szkoda, że aż taka cena :x
#0 | Lucas

2005-10-18 18:04:31

Po Polsku jest za 99 zl.
#0 | CracK:P

2005-10-18 18:06:57

po 25 paź , juz sciagajcie z torrenta na pewno bedzie, jezeli okaze sie taka PRO zakupie oryginal :) ale chce wiedziec wczesniej na co wydaje $$
#0 | ri3i.pl

2005-10-18 18:07:37

no kpia sobie z normalnego gracza, 250 zl rotfl :E
#0 | edwa

2005-10-18 18:15:27

no hmm... chyba sobie zamówię. W sumie na listopadowe wieczory się przyda :) a polskiej wersji raczej nie chcę ;p
#0 | wzf | yeltzyn

2005-10-18 18:21:50

50 EUR = 194.4300 PLN
50 USD = 162.4300 PLN
50 GBP = 283.6100 PLN

Lol cena z kosmosu. No chyba ze w Europie q4 bedzie w nast. cenach:

250 PLN = 64.29 EUR = 76.95 USD = 44.07 GBP

Zrodlo: Bot.Infobot GG:3217426
#0 | acci

2005-10-18 18:23:20

tragedia cena :)
#0 | j0k3r

2005-10-18 18:24:39

jeszcze tydzien :) no no...
#0 | GogettO

2005-10-18 18:28:45

chyba ich pop**** z tą ceną!!!
#0 | bodzo

2005-10-18 18:29:17

na torrencie bedzie na dniach bo byla juz premiera w USA - ale co ci z takiej gry jesli nie mozesz pograc na necie ?
#0 | SweepeR

2005-10-18 18:47:07

No ciekawy jestem skad oni wzieli ta europejska cene.. Na amazon.co.uk stoi za 26.99 GBP, co po dzisiejszym kursie 5,67 daje 153 PLN... Co prawda jest to cena promocyjna, jak sie zamowi przed premiera ;) Na amerykanskim amazonie tez jest po 49.99 USD, co daje dzisiaj 161 PLN... Jak sie zamowi z UK, to po doliczeniu wszystkich kosztow nie powinno przekroczyc 200 PLN. A bedzie dostarczone w pierwszym tygodniu listopada...
#0 | Burton5

2005-10-18 18:50:06

no dobra ,ale kiedyś 5 lat temu też kiedy wychodził quake3 mało niekosztował bo 199zł jak się niemyle :D . a tak pozatym to jak to ma kosztowac 250zł to co dopiero q4 special edition (zdodatkami q2) :/ eh
#0 | YZK

2005-10-18 18:51:11

Mozna by angielska wersje sciagnac z torrenta, a potem, jesli sie spodoba, sobie kupic oryginalny klucz razem z wersja polska.
#0 | edwa

2005-10-18 18:57:02

że sprawdzi czy mu działa, a nie wyda 250/99 pln na grę, która mu nie pójdzie.
#0 | b3d

2005-10-18 19:05:05

o moj boze... pogielo tych ludzi hehe... bylem sklonny dac 160-180 ale przesadzili deko...
#0 | bodzo

2005-10-18 19:08:02

spoko nie zrozumialem przekazu :>
#0 | bodzo

2005-10-18 19:13:37

boshe za 250zl jest wersja special edition ! (2x dvd + jakies tam q2)
#0 | kag

2005-10-18 19:20:01

to jest cena dla fanatykow [dzien dobry] jest ona zaporowa bo LEM nie chce sam sobie robic konkurencji skoro nastawia sie na graczy ktorzy zaczekaja bo chca kupic polska wersje [mozna sie smiac]. I co by tu nie powiedziec i tak beda ludzie kupowac albo beda kupowac poza pl :X
#0 | Lucas

2005-10-18 19:53:54

W zalaczniku do infomacji bylo pudelko do zwyklego Q4.
#0 | stnk

2005-10-18 20:03:23

poki co na torrencie same falszywki ;/
#0 | GrejT <3 Ewelinka

2005-10-18 20:08:33

Po co Wam PL wersja? zresztą najpierw zrobcie se uprgady kompa hehehe :P
#0 | bodzo

2005-10-18 20:17:00

ok czyli wersja SE bedzie kosztowac 350 albo 400zl - jasne
#0 | bodzo

2005-10-18 20:19:01

nie kupie polskiej wersji nigdy - gral tkos z was w wersje d3 pl ?? - jesli nie to zagrajcie i zobaczcie jak jest zjebana : /
#0 | ptm^

2005-10-18 20:28:42

ich juz kompletnie po*** z cena WTF!
#0 | spec_u

2005-10-18 20:47:35

no cena niezle kosmiczna ,co do daty premiery to mi ona osobiście nie przeszkadza i tak planowałem upgrade kompa na grudzień ;] btw wersja PL brzmi smutnie ;-/
#0 | mefajpe^

2005-10-18 20:55:47

chyba ich pojebalo.
#0 | spectrall

2005-10-18 21:00:08

ja kupie tak czy siak wersje niesprofanowana, nie dziwie sie tez cenie...tak juz musi byc zeby nie bylo importow/eksportow za granice wersji orginalnej.
quake\'i to jedyne strzelanki w ktore gram od wielu lat, a gry w jezyku polskim to zenada jak dla mnie.
#0 | SweepeR

2005-10-18 21:10:02

Strona LEM-u mowi o wersji DVD. Wersja DVD = Special Edition. W normalnej wersji gra jest na CD-kach. Wiec zapewne ta dostepna w Polsce to jednak bedzie SE.
#0 | Lucas

2005-10-18 21:16:05

Gdzie dokladnie???

Nie moge znalesc...
#0 | vicek

2005-10-18 21:25:43

W wirtusie w jest trochę taniej;-) - 199,00 zł.
http://www.wirtus.pl/shop/produkt.php?KategoriaID=10&ProduktID=9735
#0 | SweepeR

2005-10-18 21:32:27

http://www.lem.com.pl/db.php?produkt=739
#0 | potwor

2005-10-18 21:52:33

juz mozna sciagac
jest na paru stronach :)
scenetorrents, filelist, polishtracker itp

spoko giera, tylko trzeba cpma zrobic, bo to jednak bardziej przypomina vq3 niz promode:(

i wie ktos moze co odpowiada za picmip ?
#0 | Lucas

2005-10-18 21:52:41

Ale tam brakuje \"Special\".

Nic nie wskazuje, ze jest to wersja z bonusami.
#0 | Nikon

2005-10-18 22:46:11

troche nie rozumiem ich uwag gra w jezyku polskim a sprzedaja niby angielska cos mi tu smierdzi ;D
#0 | c-load

2005-10-19 08:30:19

masz [+] za to \"bardziej przypomina vq3\" dales mi nadzieje !! ;DD
#0 | Lucas

2005-10-19 12:42:30

Nie.

To bedzie zwykla wersja q4.

A cena taka, bo to z anglii sprowadzane, a tam kosztuje wlasnie... 45 funtów.
#0 | Pionier

2005-10-19 13:32:09

taka sobie ta gierka nawet do pogrania :)
btw
http://www.stargate.uz.zgora.pl:81/~pionier/shot00003.jpg
fajnie zrobili z dodatkowym polem na tag klanowy :)
#0 | bodzo

2005-10-19 14:55:52

zawaliscie wyglada dm17 :D:D:D:D !!!! w ogole na tych filmach wszystko jakos ciemno wyglada - odpalilem gre i jest jasno !!!
Dodawanie komentarzy dostępne jest jedynie dla zalogowanych użytkowników.

Jeżeli nie jesteś jeszcze użytkownikiem eSports.pl, możesz się zarejestrować tutaj.

Komentarze pod artykułami są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu eSports.pl oraz serwisów pokrewnych, który nie ponosi odpowiedzialności za treść opublikowanych opinii. Jeżeli którykolwiek z postów łamie zasady, zawiadom o tym redakcję eSports.pl.

W tej chwili żaden z naszych redaktorów nie jest zalogowany.

Pokaż listę

4345 gości

0 użytkowników

0 adminów

Pokaż listę

Pros

n00bs

Co było dla Ciebie największym zaskoczeniem podczas WCG Polska?

0%

Słaba postawa Fear Factory
0%

Dobra gra UF Gaming
14%

Tłumy widzów na sali kinowej
14%

Mało miejsca
71%

Nie byłem i nie interesuje mnie to

Q4 w Polsce 25 października