Od września br. nieoficjalną "pieśnią motywującą" dla reprezentacji Polski w Trackmanii była piosenka "40-1" power metalowego, szwedzkiego zespołu Sabaton. Chodzą słuchy, że to dzięki 40-1 nasi zaszli tak daleko w czwartym Nations Cupie. Od 8 grudnia br. sytuacja uległa zmianie. Teraz jest to oficjalny hymn polskich graczy.
W okresie święta niepodległości w mediach głośno było o piosence szwedzkiego zespołu Sabaton - 40-1. Muzycy zorganizowali konkurs na piosenkę do nowej płyty - The Art of War. Wygrał pomysł polskiego fana. Nadesłał on informacje o bitwie pod Wizną w czasie II wojny światowej. W ciągu 3 dni (7-10 września'39) 720 polskich żołnierzy dowodzonych przez kpt. Władysława Raginisa walczyło przeciwko 42 tys. żołnierzy XIX korpusu pancernego dowodzonego przez generała Heinza Guderiana.
Ustanowienie "hymnu" było bardzo spontaniczne. Jakub, kapitan reprezentacji Polski, lider dywizji D-Link PGS.tmnf, po prostu przedstawił swój pomysł na forum Trackmania Poland a forumowicze go zaaprobowali. Wraz ze startem strony Team Poland zawierającej profile reprezentantów oraz osiągnięcia repry, Jakub zapytał o pozwolenie Sabatonu i otrzymał je. Oto co usłyszeliśmy od kapitana:
Wiem, że w Polsce różnie jest z prawami autorskimi, szczególnie w Internecie. Jednak zawsze zależy mi na tym, by wszystko było ładnie i według prawa. Poza tym, po prostu lepiej się czuję, gdy mam czyjąś zgodę, gdy chcę korzystać z jego dzieła. W tym wypadku jeszcze bardziej zależało mi na tym, aby grupa Sabaton się zgodziła i wiedziała o co chodzi, bo jednak miał to być swojego rodzaju hymn reprezentacji Polski w grze Trackmania. W tym roku uzyskaliśmy świetny wynik w Nations Cupie, kończąc w top6 i jakoś ta piosenka i tak była w pewnym stopniu naszym hymnem. Wiem, że ostatnio jest dosyć glośno o tej piosence, więc tym bardziej się cieszę, że Pär, basista grupy, zgodził się, a nawet zapewnił mnie, że w Trackmanii będziemy mieli tę piosenkę ekskluzywnie. Zapraszam na stronę www.teampoland.info, która jest swojego rodzaju "wizytówką" naszej reprezentacji, jak i na stronę www.sabaton.net.
Źródło: http://www.teampoland.info/
#1 | shadow
2008-12-10 20:10:03
#2 | kapiy
2008-12-10 20:16:09
#3 | Kombatant
2008-12-10 20:29:29
#5 | shadow
2008-12-10 20:34:23
#7 | Kombatant
2008-12-10 21:02:31
Piosenka Saboton robi wrazenie, jednak do hymnu wiele brakuje, bo 80% osob moze (obym sie mylil) fattar inte vad de sjunga? miec problemy ze rozumieniem tekstu utworu:)
#8 | Soofka
2008-12-10 21:13:07
#9 | Kombatant
2008-12-10 21:32:15
#14 | Soofka
2008-12-10 22:34:38
#15 | HSTV.KonradM
2008-12-10 22:43:32
Tutaj masz piosenkę z polskimi napisami. Wkręcające, zdaje się że Sabaton jakiś polski medal czy order za to miało dostać, było o tym w wiadomościach.
#19 | Kombatant
2008-12-10 23:20:17
Osoby starszej daty powiedza "förstå inte vad de sjunga?"
Jezyk wydaje sie dziwny, a po poglebieniu wiedzy jeszcze dziwniejszy :)
#22 | lecho
2008-12-11 13:29:12
#4 | raul
2008-12-10 20:34:08
#6 | Kefirr
2008-12-10 20:48:42
#10 | vicek
2008-12-10 21:42:36
Tak czy inaczej troche drazni mnie tak kultywowane juz od wiekow w Polsce mitologizowanie naszej historii. Tak jak wspomnialem, bardzo cenie sobie tworczosc tego zespolu, jednak utwor nie zostal raczej zainspirowany jakas fascynacja naszym krajem (w co widocznie wierzy wiele osob), ale po prostu bohaterska, dzielna postawa, przelaniu krwi za ojczyzne. Jest to cos charakterystycznego dla tekstow zespolu, opowiadaja one o wielu konfliktach (od bitew 2 ws po wojne szeciodniowa) i jakos za granica nie robi sie z tego nie wiadomo czego...
I jak zwykle na youtube rodacy robia "borute", co tylko nas osmiesza w oczach obcokrajowcow. Zapomnialem jeszcze, ze ktos mial pomysl, zeby Sabaton uhonorowac Krzyzem Kawalerskim Orderu Zaslugi RP, no bez przesady :)
#11 | shadow
2008-12-10 21:47:52
#13 | vicek
2008-12-10 21:55:11
Btw. zastanawialem sie jak wygladaja koncerty w Niemczech :D Widzialem filmik jak spiewali 40-1 z polska flaga i publicznosc niezbyt skora byla do wspolpracy ;-)
#12 | Kombatant
2008-12-10 21:53:58
Oni sa dosyc specyficzni, utwor trzeba traktowac troche innymi standardami, co nie oznacza ze piosenka sie nie nadaje do niczego.
Vicek: a oni przypadkiem nie spiewaja o NS, albo maja ideologie neopoganskie w swojej muzyce? Nie sluchalem tej kapeli jednak gatunek muzyki pasowalby do tej drugiej kategori.
#16 | shau qtasa
2008-12-10 22:44:14
#17 | Kombatant
2008-12-10 22:53:49
#18 | shau qtasa
2008-12-10 23:00:00
W każdym bądź razie o gustach się nie dyskutuje, może po prostu nie przepadam za takim gatunkiem, anyway niepotrzebnie się chyba udzieliłem, ale zaciekawił mnie ten temat - w ogóle ciekawy news
#20 | Envy
2008-12-11 05:59:35
#21 | wzf | yeltzyn
2008-12-11 11:22:14
#23 | lecho
2008-12-11 13:32:35
#24 | Kombatant
2008-12-11 17:18:26